勉強に集中できないのは困りますね。
基本的には家以外での勉強時間を確保するようにしてください。
放課後に学校で居残りを許可してもらって勉強するとか、図書館や公共施設（皆静かで落ち着けます）の適当な場所で勉強するとかしましょう。
むかつく父親と一緒の空間にいる時間が減ることで、精神的なストレスも和らぐので、一石二鳥です。
どうしても家での勉強時間が必要なら、父親のうるさい題目を我慢する迷惑料として、耳栓とノイズキャンセリングヘッドフォンを父親に買わせて、それを使いましょう。
完全に防音するのは無理かもしれませんが、ある程度は軽減できます。
言うことを聞かないと分かっている人間に注意しても、無駄に疲れてイラつくだけなので、自衛策を実行してください。
