周りが、私はわからない言葉で会話してるのがほんとに辛い。
私と話す必要がある時だけ私にわかる言葉で話す
でもお昼も、彼らは私のわからない言葉で話す
私に取ってはただのノイズ。
その中に時折私の名前が出てくる
それが余計辛い
わからないと思って話している悪口なのか、
なんなのか
わからないのが辛い
忙しすぎて
言葉の勉強なんてする暇ない
死にたい
お返事がもらえると小瓶主さんはとてもうれしいと思います
小瓶主さんの想いを優しく受け止めてあげてください
名前のない小瓶
はじめまして、同じような境遇で思わずお返事を書いています。
ノイズですよね。
留学で来たんじゃないから数字と挨拶ぐらいしか分からなかったのに、え?言葉できないの?みたいな反応されたことが今でも心に残ってます。
いやいや、知らない外国語なんて意味のない音の羅列ですって。
急に名前が出てくるのも本当にやめてほしいですよね。しかも、Aさんへちょこっと話したことが瞬く間に広まっててBさんが知ってるみたいなのも結構あって、絶対どっかで私のこと何か言ってるでしょ!って思ってます。
私の場合は、名前言ってるのが聞き取れるから、前任者と比べたりしてるんですよね…。しかも声デカい!新種の太鼓か何かです。響くから、せめて聞こえないところで言ってくれー!
向こうはみんなで会話してて、置物状態になってたりもあるあるですよね。
言葉は、こっちにも配慮がない(私の場合は翻訳面倒くさがられてます)時点で、歩み寄るの諦めました。そんな精神の相手側と、相手側の言葉で話してもどっちにしろ除け者なので……。
仕事のことだけ質問したらいいや、と。
最近勉強してちょっと言葉が分かるようになってきましたが、職場の人間相手に使う予定はありません。
単語が分かるだけでも心の負担が減りますよ。
よく聞く言葉をメモって調べるだけでも違います。
うちの職場は結構他愛もないしょうもない話ばかりしてるようです。
お返事がもらえると小瓶主さんはとてもうれしいと思います
小瓶主さんの想いを優しく受け止めてあげてください