ん?休学って、療養とかそういうののために使ってもよいものだと思います。
ちなみに休職も、そういう理由で使っている人のほうが多いですし。
無気力でなにも出来ないほど疲れていらっしゃるのなら、心身を回復させるために休みを取るのが最善策です。
診断書が出れば、わりとスムーズに手続き出来ると思います。
心身共に健康な人が求められるのは、まあ、働き手を雇う職場としては、ある意味当たり前かなと思いますが、病みやすい世の中になった今、心身を病んだ場合はきちんと休んで回復に専念する。というのが社会の常識になりつつあります。
無理して悪化させても、それこそ自己管理出来ない人というシビアな判断をされかねません。
だから、あなたも懸命な判断として、休学されるのがよいかな?と思います。
休学にお金がいるのかどうかは、ちょっと私には分からないので、学生課に「病気の場合免除になるものはないか」等、イロイロ聞いてみたほうがいいかな?と思います。50万って、結構大きいですものね。
あ、あと、診断によっては医療費が一割負担に減額になる場合もあります。これは、お医者さんに聞いてみてください。
しんどいのに長文読ませてしまってすみません。
何かひとつでも役に立てばと書きすぎました。
無理せず、ゆっくりと休めますように。