LINEスタンプ 宛メとは?

I noticed that I can't really work on anything without negative emotions. Although that's so depressing, I have no choice but to do in that way.

カテゴリ
I noticed that I can't really work on anything without negative emotions.

Although that's so depressing, I have no choice but to do in that way.


Off topic, I want to be able to speak English more fluently.

As some of you know, I sometimes write here in English.

I now usually use grammar checker or electronic dictionaries, but I'm trying to make English sentences by myself.

I would also like to learn other phrases, including literary ones.

Well, it sounds like a dream within a dream, or a dream that'll be never fulfilled. lol



今Google翻訳にかけてみたら、だいぶ違う訳が出てきた……笑
ちなみにDeepL翻訳の方が優秀だと勝手に思ってます。
110998通目の宛名のないメール
この小瓶にお返事をする
誰でも無料でお返事をすることが出来ます。
お返事がもらえると小瓶主さんはすごくうれしいと思います。
※誹謗中傷や否定批判のお返事は流れません。

広告

お返事が届いています
ななしさん
私は全く英語ができないので、話にあったGoogle翻訳とDeepL翻訳にかけてみました。

ニュアンスが変わってくるというか…違いますね。
というか、DeepL翻訳初めて知ったんですけど、全文を入力した時と、分けて入力した時で違ったのでその辺りのAIが発達してるんだなぁ。なんてざっくりとした感想をいだきました。教えてくれてありがとうございます。
ななしさん
英語できはるんですか?

それとも翻訳ですか?

どっちにしろすごいですね!

なんかカッコイイです°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
この小瓶にお返事をする
誰でも無料でお返事をすることが出来ます。
お返事がもらえると小瓶主さんはすごくうれしいと思います。
薫さんの他の小瓶
幸福に生きたかったので、自分の人生はすべて他人事だと思うようにした。つい数日前までは成功したと思っていた。だが失敗だったかもしれない。 ふと路地裏に入りたくなることはないかい?私は今まさにそういう気分。全然知らない道を抜けて知らない世界に行きたいんだ 泥のように眠るとき、いつも昔の夢を見ている。若干現実との区別がつかないまま目が覚める。そして考える。昔の自分はとんでもないことをしてしまったのではないか
以下はまだお返事がない小瓶です。お返事をしてあげると小瓶主さんはとてもうれしいと思います。
FAT32 って、やっぱり脆弱なファイルシステムなんだなー。exFAT や NTFS に対応したレコーダーがどんどん出てくれば良いのに……。そんなはなし。 料理するのがしんどい。毎日毎日。。。。。 消えてしまいたい。なんでだろ。やること、やること、裏目というか、相手の意図からはずれてるみたいで 1年前の選択をずっと後悔している。もう終わっている。どうにもならない。死ぬ以外にリセットする方法はない 私の夢は・・・「短編小説」 あるわけない。職場で今年度の目標を書いて提出しなくちゃならない。私の目標は死なない事。仕事に関係ないしそんな事書けない。 自分のやりたいことをやる 1日目 大好きな人との叶わない夢を見てしまう。彼女がくれた温もりは私の救いでもあるけど、過去に固執する原因にもなってる。今私が彼女のそばにいられないことがすごく苦しい。 生と死の間 死にたくないのに毎日死ぬことばかり考える GW明けの憂鬱。明日の5月7日から仕事。仕事そのものは嫌じゃない。でも、人間関係が嫌。家には毒親。職場には老害。 綺麗な世界。 自分が死ぬ夢 もうわかんないや。だれにも期待されず、好きなことも肯定されたことなかった。誰でもいいから興味を持ってもらいたかっただけなのに、頑張ったことを認めてほしかったのに 信じてたのに最低だね。その子とは中学校入ってから出来た一番の友達って感じがして、高校は別で、私は学力の道を、あの子は海外へ留学する道を進んだ

宛メのサポーター募集

広告

お知らせ
過去のお知らせ
宛メサポーター募集 宛メで音楽 宛メコラム 宛メのアドバイザー石渡ゆきこ弁護士 宛メのアドバイザーいのうえちかこ(心理士・カウンセラー) 悩み相談ができる相談所を集めたサイト 宛メ本 小瓶に手紙を入れて流す
宛メについて
宛メのこころえ(利用者さんの言葉) お返事のこころえ(利用者さんの言葉) 宛メに参加している人たち(利用者さんの言葉) 宛メとの出会い(利用者さんの言葉) 初めての方 Q&Aヘルプ 宛メ、サポーター募集! 運営委員のご紹介 運営委員ブログ 特定商取引法に基づく表示 お問い合わせ 運営会社
twitter & facebook & instagram
フォローやいいね!すると宛メの情報が届きます。
緊急のお知らせなどもこちらから配信しますので、ぜひ登録をお願いします。
Follow Me