海外の映画を見ていると「愛してる」っていうセリフが結構よく出てくる。
僕はこの言葉が沢山使われるのが、あんまり慣れない。
親が子へ、友達へ、知らない人がかわいそうな子へ、「愛してる」って普通に言ってる。
英語圏はそういう文化なんだろうか。
宛メでもよく見る。
全然知らない人に愛していますって言う人。
これも、その人の文化なんだろうな。
言われた人は嬉しいのかな。
双方が喜んでいるなら、それはそれでいいんだけど。
だけど僕は苦手だ。
僕の中では、その言葉は本当に好きな一人だけに吐く言葉だ。
「好き」は沢山使うけど、「愛してる」は別格なんだ。
知らない人から「愛してます」って言われると
急にその人の言葉のすべてが薄っぺらくなる。
スンって引く自分がいる。
そう言っておけば簡単に喜ぶと思ってる？僕を舐めてるの？と警戒する自分がいる。
ただ単に、「愛してる」の言葉を
重く捉えるか軽く捉えるかの違いだろうけど。
でも誰にでも愛してるって簡単に言う人は
本当に一人だけ特に愛してる人が出来たとき、
その気持ちを伝える時に何て表現するのかな。
狼少年の話と一緒でいざって時に信用されなくならないのかな？
質より量で色んな人から沢山愛してるって言われるのが好きな人もいるらしいけど。
僕は気持ちが全然ない愛してるの言葉なんかいらないんだよな。
気持ちが入っていたとしても、言っている人が自己満足するだけの押し付けの重い言葉と思ってしまう。
これさえ言っておけば喜ぶんでしょ？というような偽善的なフレーズは苦手。
言われる方も気持ちがあるかないかぐらいわかるよ。言われればそれには機械的にありがとうと言うけど、感謝の気持ちが全然入らない「ありがとう」を言う意味のなさ。
元気づけたいならしょーもないギャグとかのほうが笑えるから助かるんじゃないのかな。
なんてね。
だって「愛してる」って言葉で済まされるよりもその理由を他の言葉でちゃんと説明して欲しい。言葉は沢山あるんだからさって思うのは僕のわがままだろうか。
2022/10/16
お返事がもらえると小瓶主さんはとてもうれしいと思います
小瓶主さんの想いを優しく受け止めてあげてください
碧月
いえいえ…！
まだお返事がない小瓶の欄でこの小瓶のラベルを見つけて、その一文だけでもう共感しかなくて衝動でお返事を書いてしまいました…
こちらこそ、私の文章をそんなに褒めていただけるなんて思ってもいなかったので嬉しいです。
ありがとうございます…！
私は砂月さんの方こそ、丁寧で優しい言葉選びをされていると思いました。
なんというか、読んでいて嫌な思いになることが絶対ないような文章というか…
語彙力なくてすみません…
いろいろな小瓶のお返事の欄で砂月さんを見かけるのですが、どの小瓶にもあたたかいお返事を返されていて素敵だなと思いました。
確かに、自分の思っていることをきちんと伝えたいのは凄く分かります。
誤解させてしまうのが何より怖いですし、でも私はそういうのを考えながら話すのでゆっくりになってしまって、結局最後まで言えなかったりするのでどうしたら良いのか考え中です…バランス難しい…
コラムのこと、私も砂月さんのお返事を読んではじめて知りました。
私はコミュニケーションをとるのが苦手なのでそもそもあまり喋ったりはしないのですが、確かに女子は思ったことを大袈裟に表現する？みたいな感じのイメージは確かにあります…
愛してる、もそういう感じなのでしょうかね…
でも、初対面の方からの愛してるは、リアルネット関係なく驚きますね…
私もそういうコミュニケーションの文化にはあまり慣れないです笑
同年代…ということは、砂月さんも中高生あたりなのですね…！
私も確かに、同じ考えを持っている人って同学年でもなかなか見つからないので、ここでそういう方に出会えて嬉しいです。
凄く長文になってしまってすみません…！
お返事にお返事を返していただいて、ありがとうございます。
砂月
碧月さんへ
お返事ありがとうございます！
僕の恥ずかしい吐き出し小瓶を拾ってくれてありがとうですw
碧月さんの文章は、言葉を大切にしてる方の文章の書き方だと思います。とても丁寧に言葉を選ばれてて、優しい感じがします。
感覚がわかるって言ってもらえて嬉しいです。何となく、僕は宛メでも変わってる方なのかも…？と思いはじめていたのでw
素直な言葉選びをするのは、僕もすごく大事な事だと思っています。言葉による誤解って、小さい雪玉を転がしたらいつのまにか大玉になってしまっていたって感じで、自分の知らないところで全然違う話で広まってたりするので。出来るだけ誤解を減らしたいんですよね。だから、自分の考えに出来るだけ近しい表現の言葉を探すようにしています。
「愛してる」って言葉に関しては、小瓶を流した後に読んだコラムで、使い方に男女差がかなりあるって知りました。英語圏の国でも、女子は女友達とかにもよく使うけど、男子はアイラブユーは滅多に言わないそうです。(異性に使うとプロポーズみたいになる)なんかそれを知ったら少し安心しましたw男同士では女子同士みたいな使い方は絶対に無理！！w
宛メも多分女性が多いから、女子の友達のノリで気軽に「愛してる」を使うのかも知れませんね。言われる側も女性なら、スッと受け入れられるのかもですよね。
男子的には、知らん人からの「愛してる」は、えぇ？誰？怖…って思うんですが…(単に僕がビビりなだけかも知れませんがw)
でも、こういう話を同年代の方と出来るのはすごい嬉しいです。マジで宛メのいい所だと思います！
碧月さんがストレートに伝えてくれたおかげで、僕も多分、ストレートに理解できました。
メッチャありがとう！
ではまた！
碧月
はじめまして。
私も上手く言えないですが、その感覚はよく分かります…
私も「愛してる」は乱用したくないですね。
愛という難しくて繊細なものを伝えるのには、もっと沢山の言葉があると思うからです。
日本語なら尚更、細かいニュアンスの違いにもしっくりくる言葉が沢山あるので、私はそういう言葉を使うようにしています。
それに、「これを言っておけば喜ぶんでしょ」という言葉って、意図していなくても相手に伝わってしまうぎこちなさみたいなニュアンスが含まれている気がするので、私はいつも思ったことを素直に言うように心がけています。
なんか自分語りすみません…
砂月さんはわがままではないと思いますよ。
そのような感覚が持てるのは、既に自分が沢山の言葉で相手を思いやれるからだと思うんです。
だから、愛してるの一言では薄く感じてしまうんだと思います。
また、宛メで「愛してる」と言う人は、きっと「あなたのことを大切に思っている人がここにいるよ」というのを伝えたくて言っているのだと私は思っています。
ただ、言葉選びとして、その人の感覚的には良いのかもしれないけれど、そういうのはストレートに伝えたほうが良いんじゃないかな…と思ってしまいます…
ぐちゃぐちゃですみません。
なんだか似た感覚だったので、ついお返事してしまいました…
お返事がもらえると小瓶主さんはとてもうれしいと思います
小瓶主さんの想いを優しく受け止めてあげてください
