誰か私を殺して お願い
別に誰がどうこうじゃない
自分の最低さ くずさ を無くしたいだけ
私が居なくなれば皆幸せよ
を英語にしたいのですが1部でも良いので教えてください
お返事がもらえると小瓶主さんはとてもうれしいと思います
小瓶主さんの想いを優しく受け止めてあげてください
薫
Someone please kill me.
It's not anyone's fault.
I just wanna get rid of my own waste.
Everyone would be happy when I was gone.
こんな感じですかね……。ニュアンスとか、人によって解釈が違うかもしれないので、あくまでも一例ですが。
ご参考までにどうぞ。
お返事がもらえると小瓶主さんはとてもうれしいと思います
小瓶主さんの想いを優しく受け止めてあげてください