メニュー ▼
宛名のないメールは小瓶に手紙を入れて海に流すような場所です。
宛名のないメールとは?
マイページを作る(無料)
ログイン
小瓶を流す
宛メ、サポーター募集!
お問い合わせ
トップ(小瓶順)
お返事がない小瓶
みんなが保存した小瓶
小瓶主さんのお返事
お返事が来た順
宛名のある小瓶
宛メで音楽
宛メトップ
>
My friend called me one night. She say \"you are crazy and lazy. work hard!!\" But I don\'t have any motivation
カテゴリ
恋愛
結婚
家族
人間
友達
学校
受験・勉強
部活
生活
食事・嗜好品
人生
仕事
お金
社会
世界
自然・生き物
イベント
自分
悩み
感情
心・精神
自傷
病気
身体
性
いじめ
自殺・死
趣味
インターネット・パソコン
音楽
本・読み物・文字
テレビ・アニメ・マンガ
話・言葉
心霊・不思議
その他
家電
スポーツ
犯罪
ファッション
旅行
ゲーム
子育て
演劇・芝居・舞台
文房具
My friend called me one night.
She say \"you are crazy and lazy. work hard!!\"
But I don\'t have any motivation to do it anymore.
I\'m think, I want to kill myself.
I\'m sick of life.
名前のない小瓶
31256通目の宛名のないメール
小瓶を
593
人が拾った
保存
0
人
お返事
10
通
小瓶を保存
この小瓶にお返事をする
誰でも無料でお返事をすることが出来ます。
お返事がもらえると小瓶主さんはすごくうれしいと思います。
※誹謗中傷や否定批判のお返事は流れません。
広告
お返事が届いています
ななしさん
読めない…なぜこれを載せた運営
せめて和訳してから載せてくれないか?
載せたってことは読めたってことでしょう?
簡単な英語ぽいけど、私みたいに読めない人もいるんですよ!
ななしさん
日本語訳が欲しいです!
お願いします_(._.)_
ななしさん
Your lief is YOUR\'S.
Don\'t cry. Be happy.
ななしさん
ある日の夜、私の友人が私を呼び出した。
彼女は、
あなたは頭がおかしい、怠けてる。一生懸命働け。
と言った。
しかし、私はこれ以上それをする意欲がない。
私は思う。
自殺をしたい。
人生なんてうんざりだ。
ぐらいでしょうか…。
下手くそな直訳で申し訳ないです…。
ななしさん
【小瓶主さんからお返事きたよ】
投稿者です
訳しますと
ある晩私の友達は呼んだ
彼女は「あなたはおかしい、そして怠け者よ。頑張りなさいよ!」と言った
けど私はもうやる気がありません。
私を自殺をしたいんだと思います。
人生にはうんざり
です。
彼女は励ましてくれたんですがやる気が起きないです。
ななしさん
Me too.
but,you mustn\'t injure yourself.
Don\'t die.
You should take a rest.
I wish your happiness and successful.
ななしさん
これ、書いてる人って日本人ですよね、確か。
ななしさん
【小瓶主さんからお返事きたよ】
Thank you everyone.
I\'m going to do my best.
I want a perfect soul.
投稿者
ななしさん
What\'s a perfect soul for you?
ななしさん
【小瓶主さんからお返事きたよ】
The perfect soul for me is the strong heart.
It is because I have the weak hearted now.
投稿者
この小瓶にお返事をする
誰でも無料でお返事をすることが出来ます。
お返事がもらえると小瓶主さんはすごくうれしいと思います。
以下はまだお返事がない小瓶です。お返事をしてあげると小瓶主さんはとてもうれしいと思います。
自分には居場所がない。家族で出かけても自分だけひとりぼっち。家族が会話しててもその中には自分はいない。家族からの悪口家族からお金をせびられお金が無いなら体を売れって言われる
さみしい
新しく推しができまちた
体が重い。受験生だと言うのに。今日は部活が練習試合で帰ったら即寝てしまったし、寝て起きてからもう3時間ぐらい経ってるのにまだクラクラする。
わたしは、自分の相手で忙しい。他人に構っている余裕はない。いいかげん気付けよ。俺は
普通に生きたいだけ。平凡すらも遠い。ただ人並みに仕事も恋愛もしたいだけなのに…介護、自分の病、過去のトラウマ。どうしてこうも重なってしまうのか
不倫から再構築。夫の不倫から育児に忙しすぎて、何の取り決めもないままに再構築という形となり5年。
初めてとんでもなく人を嫌いになったけど、どうしたら自分も相手も傷付かずに縁を切れるかがわからない。
記録用。2日連続で悪夢を見た。今日は早く起きられたのに、今朝見た夢を思い出して嫌になって気分が沈んでく。
潔癖症。 健全とは言えないのではないだろうか。クレしんを見せてもらえない家だった。 スマホやPCの閲覧履歴はいつでも親が見られるようになっている。
トラウマ掘り返さんといて!!今日学校の授業内でちょっとしたゲームをした。簡単に言うと相手を信じるゲーム。ものの見事に裏切られて
久しぶりにここへ戻ってしまった。そして人間関係。
主が好きなものを語るだけの小瓶。
死にたくもないし生きたくもない。発達障害で彼氏もいない、恋愛は失敗ばっかり、親も離婚した。母親についてきたけど、20超えたあたりで鬱になってそれから数年ろくに働けなくなった
仕事いきたくない
広告
お知らせ
小瓶を流す(書く)ことができない不具合(2024.5.9)
「届いたお返事」を全員が見れるようにしました。(2024.5.8)
お問い合わせのお返事の修正ができました(2024.4.17)
お問い合わせが表示されない不具合が起きています(2024.4.17)
一緒に死んでくれる人募集(自殺募集)の小瓶は流さないことにしました。(2024.4.17)
過去のお知らせ
宛メについて
宛メのこころえ(利用者さんの言葉)
お返事のこころえ(利用者さんの言葉)
宛メに参加している人たち(利用者さんの言葉)
宛メとの出会い(利用者さんの言葉)
初めての方
Q&Aヘルプ
宛メ、サポーター募集!
運営委員のご紹介
運営委員ブログ
特定商取引法に基づく表示
お問い合わせ
運営会社
twitter & facebook & instagram
フォローやいいね!すると宛メの情報が届きます。
緊急のお知らせなどもこちらから配信しますので、ぜひ登録をお願いします。
@atemeinfoさんをフォロー
Follow Me