LINEスタンプ 宛メとは?

私は英語の勉強を頑張っています。ですがどうしても分からない文章があります。英語が得意な方英訳を教えてください

カテゴリ
私は英語の勉強を頑張っています。

ですが、どうしても分からない文章があります。

英語が得意な方、英訳を教えてください。
(出来るだけ自然な英語にしていただけたら幸いです。)


1.私はあなたのことをYouTubeで知りました。

2.私はこの間14歳になりました。

3.あなたは世渡り上手ですね。

4.あなたは歌がとても上手なので、私の憧れです。

5.それは私にとって最高の誕生日プレゼントであり、私の宝物にします。


私の母の親友が帰国子女のバイリンガルで、その人から英語を教わっているのですが、

出された宿題の中でこの五つだけ英訳出来なかったので、教えてください。

お願いします。
名前のない小瓶
29019通目の宛名のないメール
小瓶を458人が拾った  保存0人  お返事3通 
この小瓶にお返事をする
誰でも無料でお返事をすることが出来ます。
お返事がもらえると小瓶主さんはすごくうれしいと思います。
※誹謗中傷や否定批判のお返事は流れません。

お返事が届いています
ななしさん
1. I got to know you by YouTube.

1番しか分かんないや笑

さーせんorz

俺も2.3.4.5の英訳知りたいなぁ。

英語出来る人教えてください~
ななしさん
私もまだまだ勉強中で、自信がないのですが、こんな感じでどうでしょうか?

I knew you on YouTube.

I became fourteen years old the other day.

You know how to get along in the world.

You are my adores because you sing songs very well.

That's a best birth day present and it's a my treasure.

まだまだ未熟な高1女子
ななしさん
宿題なんだし、その英語を教わってる人に聞くのが一番正しい解答でしょう。
なんのための先生なのですか?答えをここで教えてもらって何になるのですか?
分からないことをきちんと聞いて、理解することが一番の勉強ではないですか?
全くわからないってわけではないでしょう?英語の本でもなんでもみて自分なりに英訳してみたらいいと思いますけど。それで答えを教えてもらう。一番いい勉強法ですよ。

補足ですが
ここはそういう質問をするところではないです
するならば知恵袋とかにしたらいかがでしょうか
この小瓶にお返事をする
誰でも無料でお返事をすることが出来ます。
お返事がもらえると小瓶主さんはすごくうれしいと思います。
以下はまだお返事がない小瓶です。お返事をしてあげると小瓶主さんはとてもうれしいと思います。
私のこと、どう思っているのかな。私は立場上、色々な人と接しています。その中で自分を保つのはとても難しいことです。好きな人のことも好きと言える場所は限られています 精神疾患があって、B型作業所に通ってて、いままで何ヶ所か通ったけど、どこもメンバーさんは良い人たちばかりだけど、スタッフさんは仕事を与えてくれなかったり、返事をされず無視をされた 起きたら日付が変わってた。ああ、またやらかした。昨夜も眠剤抜いて、それなりの時間寝られたから大丈夫だと思ったら、夕方から強い眠気に襲われて、そのままパタリ。そんなはなし。 朝起きれない。寝つきも悪いし、頑張って早く寝ても14時とかお昼に起きちゃう。 わ、分かってたけど…!それでも私のことを誰も離してない…!ってなったけどあたりめぇだわ。自己中乙。 無気力な日が増えた。ひたすらに無気力なにをするのも集中できない。何も考えずぼーっとしてることが増えて何もしてないのにやけに落ち込む。 もう、本当にしんどい。なんも信じられないかもしれない。しにたくなるくらい、しんどいし…息苦しい。また、一人になるのが怖いから…。 大好きな人と、離れなくてはならなくなりました。ただそばにいられるだけでいいのに、もうそれも叶いません めんどくさがり屋のうちが過ごしてる学校の様子 どうしよう 、怖い 。悩みごとだらけ 。何ヵ月かぶりの 児童相談所での 面談のこと 。春休みの 部活に 全然 行けてないこと 。春休みの 宿題に 手を つけられてないこと 日々日記。インターネットと推しがいるから生きている。最近メンタルも心なしか安定してきた。前はすごく思い詰めてて、いつも自殺を考えていた 思い出す事のは苦しい事と悲しい事。 大学行きたくない怖い。明後日から夏学期が始まる。どうすれば無気力が治るんだろう。去年大学入ってからずっと無気力で疲れやすいし、楽しくない。もう頑張りたくない。 恋人じゃなくて この世と完全に無関係になるために、この世から消えたい。死ねばすべて終われる。あと何年だろう……もう少し、もう少し

宛メのサポーター募集
ワールドエンドファンタジー
お知らせ
過去のお知らせ
宛メサポーター募集 宛メで音楽 宛メコラム 宛メのアドバイザー石渡ゆきこ弁護士 宛メのアドバイザーいのうえちかこ(心理士・カウンセラー) 悩み相談ができる相談所を集めたサイト 宛メ本 小瓶に手紙を入れて流す
宛メについて
宛メのこころえ(利用者さんの言葉) お返事のこころえ(利用者さんの言葉) 宛メに参加している人たち(利用者さんの言葉) 宛メとの出会い(利用者さんの言葉) 初めての方 Q&Aヘルプ 宛メ、サポーター募集! 運営委員のご紹介 運営委員ブログ 特定商取引法に基づく表示 お問い合わせ 運営会社
twitter & facebook & instagram
フォローやいいね!すると宛メの情報が届きます。
緊急のお知らせなどもこちらから配信しますので、ぜひ登録をお願いします。
Follow Me