私は英語の勉強を頑張っています。
ですが、どうしても分からない文章があります。
英語が得意な方、英訳を教えてください。
(出来るだけ自然な英語にしていただけたら幸いです。)
1.私はあなたのことをYouTubeで知りました。
2.私はこの間14歳になりました。
3.あなたは世渡り上手ですね。
4.あなたは歌がとても上手なので、私の憧れです。
5.それは私にとって最高の誕生日プレゼントであり、私の宝物にします。
私の母の親友が帰国子女のバイリンガルで、その人から英語を教わっているのですが、
出された宿題の中でこの五つだけ英訳出来なかったので、教えてください。
お願いします。