友達に（好きな子）私ってどう思いますって聞いたらさ
『月が綺麗ですね』って言われた
どうゆう意味かわかる人いる？
誰でも無料でお返事をすることが出来ます。
お返事がもらえると小瓶主さんはすごくうれしいと思います
▶ お返事の注意事項
ななしさん
こんにちは！
月みたいに明るくて綺麗な子って意味じゃないですか？
私はそう思います。
私のただの思い込みですがもしかしたらその子も
幽羅さんが好きなんじゃないでしょうか？
?
ななしさん
夏目漱石 月が綺麗ですね
で検索してみては？
ななしさん
好きなんじゃね？
ななしさん
調べてみると、夏目漱石が「I LOVE YOU」を「月が綺麗ですね」と訳したエピソードがあるそうで、つまり「月が綺麗ですね」は「あなたが好きです」という意味ではないでしょうか…？
甘党(´;ω;｀)
「あなたのことが好きです」だよ。
返し方はいろいろあるけど
「綺麗な月を見れて嬉しいです」とかどうかな？
「あなたと一緒に見るからでしょう」恥ずかしくなかったら
これもいいと思うなぁ。頑張って！
ななしさん
「あなたが好きです」という意味。
もしも両思いなら返すときにもっとも定番なのは
「死んでもいいわ」という返し。月が綺麗ですねは愛を伝える言葉であり、その愛に対する最上級の答えは、「死んでもいい」という言葉らしい。
ただ誤解されやすいかもなので要注意！って私が見たサイトには書いてあった。
もしも誤解された場合は、「死んでもいいくらい嬉しい」
とかちょっと付け加えるといいかも！
ななしさん
月が綺麗だなあって思ったから月が綺麗だって言ったんじゃないですか？（鈍感）
暁樹紬姫【✿*】
夏目漱石が英語のI love youを月が綺麗ですねに訳したんですよね。
両思いじゃないでしょうか？良かったですね。
それに対する回答は、好きな相手なら、「それはあなたと見ているからでしょうね」や、「死んでも良いわ」だったはずです。
お幸せに。
誰でも無料でお返事をすることが出来ます。
お返事がもらえると小瓶主さんはすごくうれしいと思います
▶ お返事の注意事項
