私、青森県の
津軽地方に住んでます←
ので!
方言で打ってみようと思います
わぁは津軽弁
大好きです
津軽に生まれて
良かったと思います
*---------------------
津軽の人にしか
わからないかもです
てか
津軽の人でも
地方違うと思うので
わかりづらいとこも
あるかもです
けど、色んな人に
考えてほしいことだな
って思うので
理解できなくても
読んで戴けたら
嬉しいです
---------------------*
わんどって
たんげ幸せな生き物だやな
なして生まぃだかとか
なへにこった
ツラいんだべとか
考えらぃるわんどって
たんげ幸せだど思んね?
そりゃツラい奴は
今
いっぱいいっぱいだびょん
ツラいびょん
だばって
考えらぃる脳とば持って
生まぃだんだや?
ちゃぺだの犬だの
…なんてすべな
考えらぃねーばん?
ちゃぺだの犬だのだば
考える脳持ってねーべ?
本能で生ぎじゃあべ?
生きにゃあまぃから
生きぢゃー感じ
わんどは
へづねぇとか
すげねぇとか
ぁい嫌いだの
ぁい好ぎだの
自由に考えらぃる
考えるだげだば
自由だべ?
感情あるって
わんど人間だげだべ
そー思えるんだば
へづねぇんだって
たんげすげぇことだって
わがるべ?
そぃに
こごさ居らいるって
そぃだげで幸せだべ
せばだば わぁは
そぃとばいっつも考えて
生ぎぢゃあんぜ?
って言わぃだら
そんでもねぇばって
誰がさ嫌わぃでだって
そぃはたぶん
今だげだびょん
小学校の時何考えでったが
思い出せねぇのど一緒で
わんどは
今とば生きぢゃあはんで
今嫌わぃぢゅうのが
へづねくて 苦しい
だばってわんどは
今だげでねぐ
これがらも生ぎでぐべ
今はいづがすぎるはんで
へづねぇのとかけっぱれば
ぜってーそぃとば
笑って話さぃる日
来るがもしんねはんで
へづねぇのも
思い出せねぐなる日
来るがもしんねぇはんで
負げんな
今嫌わぃでっても
そぃは今だげだはんで
そぃに、嫌わぃでっても
そぃんどとは
出逢うべくして
出逢っちゃあんだゃ?
てか、そぃとば受け止めで
納得してがにゃぁ
やってらぃねぇべ笑
けっぱれ
負げんな
>
うわー 恥ずかしい//
津軽弁って
わかりづらいですね(-ω-?
誰かこれ見て
元気になってくれたら
嬉しいです(´ω`)
長々と失礼しました!
ふろむ⇔恭
お返事がもらえると小瓶主さんはとてもうれしいと思います
小瓶主さんの想いを優しく受け止めてあげてください
ななしさん
いつだったかテレビで津軽弁聞いて、なんか英語みたいだな~って思いました。。
流れるように喋るっていうか…
私にとっては津軽弁も英語と同じくらい全然わかりませんでした(¨;)
しかし、狭い日本なのに北から南までいったい幾つの方言があるのでしょうね??(゜Q。)??
ななしさん
うわー!!
たんげなづかし!
なんぼなづかしんだば!
わだっきゃ東卒業しでらはんでさ。園服みてった制服きて戸山団地から通っでらんだわ。(笑)
したって、すったら大事な事は、
標準語で誰にでもわがるよにへねばなんね。
はんかくせーとかてれじゃあから
ちがるべんでしゃべっちゃあとおもんだどもさ。
して、
新幹線開通したべ?
あだらし駅、どこさできじゃあば?
三浦春馬、ロケさいったべ?
どんだった?めげっきゃさーあの笑顔♪
38歳主婦
ななしさん
恭さん、津軽弁ステキです。今、落ち込んでる人や辛い思いしてるたくさんの人に読んでもらいたいですね。その時は死ぬ程辛い事でも、後になると自分の悩みはちっぽけなものだったと思える事が多いです。最近の若い人はホント打たれ弱いから、ずっと先を見て生きて欲しいです。
ななしさん
意味は正確に分からなかったけど、小瓶主さんが励まして下さっているのは分かります。ありがとう。
津軽弁、何故か好きだよ。
ななしさん
わー おもしろかった!
サンキュー
ななしさん
おらは八戸人´`*
中途半端な方言しか使えないけど(笑
津軽と南部は仲悪いっていうけど、おんなじ青森だもの、おらは両方とも好きだじゃ*
それに、津軽の言葉も雰囲気でわかるし!
おめさんの言葉に元気付けられました◎
ありがとう。
「ありがとう」すら方言で言えなくてごめんな^^;
へばな。
同じ県のもう少し南より愛をこめて。
ななしさん
同じ日本人なのに
ぜんっぜん分からない(笑)
外国語みたいΣ(゜д゜;)
ななしさん
半分も意味が通じてません…福岡博多っ娘です^^;
なんとなく、生きる事について前向きな力を貰った気がします◎
本当に同じ日本人なのに全然違う言葉でびっくりしました。
面白かったです!有り難う御座います!
ななしさん
<font color=#ff0000>投稿者さんからお返事きたよ</font><br>
いっぱいお返事くださって
嬉しいです♪
ありがとうございます!
春馬くん来たの
どこなんですかね?;
聞いたような 聞いてないような…;
すみません(xωx;
ヒロイン?役だった子は
弘前中央高校の子らしいです!
私も
南部も下北も好きです
青森が好きです
愛をこめてって…嬉しいです//
津軽弁好きって言ってもらえて
嬉しいです(照vωvハ)
嬉しいです言い過ぎw←
八戸からご近所の戸山
はたまた博多の人まで…
宛メってすごいです
伝わる人にしか伝わらないけど
私が伝えたい意図を
皆さん理解…というか
くみ取ってくれていて
嬉し恥ずかしです(*´艸`*)
パッソのCMで
莉衣紗ちゃんと大島さんが喋ってるの、
津軽弁なんですよ笑
ホントにありがとうございます
また津軽弁じゃないかもですけど
宛メ流したいなって思いました!
まだまだ誕生日が遠い高2(笑
の
恭でした!
ななしさん
貴方のおかげで津軽弁が好きになりました。
優しい文章を有り難うね^^*
ななしさん
方言っていいですね。なんだかわからないけどあったかくて懐かしくていいです。また書いてくださいね。
ななしさん
越後と比べても結構ちがうんだな。
んなぁは、
ばぁっかいいこど(とってもいいこど)
言いなしたねぇ。
おらでは、どんげになんぎとぎも
切(せづ)ねぇなんてな
言うもんでねぇ。
我慢しんかねぇときは
ふんばらねばねぇ。
やらんかねぇんですて。
生ぎねばねぇの。
としょりのひどさぁ、言うでますて。
今のわーげぇのは
ちーとばか、よーえのが
いぃっぺなんてばね。
わーげしょらは、もっと
としょりのしょーこど見ねばねぇ。
教えてもらわんかねぇ。
おらぁも、わーげども、
言わねばねぇとぎは言わんかねぇし、
やらんかねぇとぎはやらんかねぇ。
どんげにせづねでも、なんぎでも
涙ぁさ流しででも、生ぎねばねぇ。
おらぁは、
そんげに思ってますてばねぇ。
あぁ、あどねぇ、
さーめとごのしょ(寒い所の人)は、
口あんま開けんでもいいように
話すすけ、
(口をあまり開けなくてもいい話し方だから)
流れる感じなんてば。ゴニョゴニョみてぇに
なるすけに、
はっぎり聞ぎとれねしょがいるんてば。
(いるんですよ)。
田舎のしょは、そんげのばっかだすけ、
(そんな人たちばかりだから)
いっかいぐれぇ会いに来でくらっしぇや
(誰に?)。
コメさうんめぇし、さげだってうんめがねぇ。
ばぁっかイイとごばっかだすけぇ、
まぁ来なせぇ。
最後、あんままとまらんかった…。
by28歳くらいの人
ななしさん
東北訛りって、ほんとにあったけっスやなぁ~(*´∀`*)
おら秋田さ住んでだども、津軽弁、何とが分がったっけ!(・ω・)/
つれしても、負げらぃね。
はがみしてやらねばね。
せば必ずいがったって思える日来るものな。
して、
「ちゃぺ」って何だすべ??
カエル
ななしさん
<font color=#ff0000>投稿者さんからお返事きたよ</font><br>
皆さんお返事
ありがとうございます!
もっともっと田舎を
好きになっちゃってください!(*>ω<*)
>28歳くらいの人さん
あんままとまらんかった…
で 笑っちゃいました(*´艸`*)
まとまらなくっても
思い伝わってきました
越後の訛りは全然違いますね!
ありがとうございます!
>カエルさん
秋田ですか!お隣ですね♪
ちゃぺ
は猫のことです(。`・ω・)。
秋田の訛りも結構違いますね(´ω`)
※ここから津軽弁です
こったら返事貰って
たげめぁぐだでゃ
ありがでじゃ
わぁあんま
うめぐ話せでねぇどごもあるばって
読んでける人みな
わがってけでらな
そぃに
わぁの心配だの
必要ねんたぐれーに
みなけっぱってらな
わぁは一人でねぇんだなって思わさった
誰が構ってけでる時点で
一人でねぇやな
幸せだこどだ
人間みな平等だのって
今だばどんだがわがんねやな
だばって
そぃであめでれば
そごで終わりだっきゃ
そぃごそ、
けっぱってらもん勝ぢだね
負げでれば
悔しいべ?
ちょぺっとでもそう思ったんだば、
負げんな
ふろむ⇔恭
…一応女子です(*´艸`*)
ななしさん
方言っていいなぁ(^∀^)
でも、全然わからんかった…。
でも、聞き慣れへん方言やからこそ、心に響くわぁ…
私は京都に住んでます。一応京言葉みたいなものがあんねんけど、使ってんのは、ほぼ関西弁やねん。
私は、関西弁すきやねん。親しみがある感じするし(^_^)
なんか、方言って同じ日本でも、違う国に居てるみたいに感じます。
新鮮でいいですよね♪
byみわ
ななしさん
津軽海峡冬景色
ななしさん
同じ津軽なので意味わかりました。
そして元気もらえました!
ななしさん
生ぎでれば良(い)ごども悪(わ)りごどもあるもんだども
良い時(いどき)は良いごどしか見えねもんだし
悪り時は悪りごどしか見えねもんだべ
どっちがしかね生き方(いぎがた)なんてねんだがら
どっちゃ転んでも
「そういう時(どぎ)もあるやなへば次なんとすっかな」って思えば
別(べづ)に良(い)ねがって思うどもな
ただそれ他(ほが)の人さ言っても仕方ねがら
「んだがいがったな」どが「んだが大変だったな」っていうごどさしてる
相手の腹の底(そご)見えねななぁお互い様だねがな
底々(そごそご)強(つ)えぐねば生ぎていがんねし
底々優しぐねば生ぎででおもしぇぐねし
底々ずりぐねばやってらいねねがな
そんだげのごどだど思うんだども違うんだが
こういう考え方は冷たいと思う?
ななしさん
可愛いいいい(//▽//)
私、北海道です(笑)
方言っていいなあ
素敵ですwwww
北海道の方言も面白いですよ(笑)
なまらしゃっこい
(すごく冷たい)
なした!
(どうした!)
とか(笑)
語尾に さ はよくつけます(^O^)
でさー
Aちゃんがさー
ってwwww
やっぱ方言好きだ……
ななしさん
津軽弁の方は、フランス語をマスターしやすいと聞いた事があります。
ななしさん
はじめまして (*´ω`*)
方言かっこいいです//
私は 東京の近くで育ったので
方言がないんです(´ ; ω ; `)
普通に標準語です(´ ; ω ; `
方言に憧れます∩ω`*
黒糖**
ななしさん
わぁってあんま使わないけど
わぁもそぉ思う。
わぁ八戸生まれだが
岩手寄りの山奥のながに住んでる。
久しぶりに訛りがきげで
楽しぐなった!
津軽さば、あんまいがねぇども、
風邪ひがねぇように元気でいでけろ。
今は県外さいでながなが帰れねぇけど
あったけぇ家族がいるすけ、
仕事毎日がんばっとる。
一人じゃねぇってごどだべ?
つがってたらごめんなぁ
なんかもっともっと話すしてみだくなった。
たまぁに同じ青森県人だども、わがんねもんんわわがんねーよな。
ゆん♪
ななしさん
東京で育ったんで、方言がありません。
うらやましいな~
バンビ
ななしさん
いろんな方言ていいよね。
青森の初夏はどんな風が吹くんだろ。
ななしさん
青森の人がフランス語しゃべると
フランスの訛りがちゃんと出てくるってホント?
なんかカッコいい!!
ななしさん
おめさま せづねぇって、なんじょしたんだべが。
んだども 一所懸命さ、我がど向ぎ合っで 幸せだっで 謙虚さ生きでんだない。
いい生ぎがたしでんの見っど 鼓舞されでおらも元気さなる。
いいもの 読ましてもらっだ。
ありがどない。
おめさん あんま魂つめすぎねで たまぁに手 休めねどなんねよ。
体 大事にない。
おばあ
お返事がもらえると小瓶主さんはとてもうれしいと思います
小瓶主さんの想いを優しく受け止めてあげてください