怒ってるわけでも嫌ってるわけでもないのに「怖い」とよく言われる。ただ声をかけただけなのに「怖い」と言われる声のトーンをあげても

分かります。めっちゃ同感です。
俺も一重で目付きめっちゃ悪くて…
さらに年中マスクしてるから表情読めないし…
男子に『無言で見てくるのやめろ。こえーよ！』って
『短気は損気』とか言ってくるバカもいます。『俺怒ってない！！』っていつも言い返しています。
女子にも『うさぎ後ろ見る時体ごと向いて。じゃなきゃ睨まれてるみたいで怖いから。』と言われたことがあります。
俺の場合はからかい混じりですけどね。
でも目付き悪いのは事実だし俺はめっちゃ悩んでます。
最近は目を前髪で隠すようにしています。

ななしさん

目が死んでる、みたいな心当たりはどうですか？
つまり目に力とか光がない。

よく言われる犯罪者顔って、ジロッと睨み付ける目付きの悪さのイメージがあるけど、実際の報道のニュース見ると、何考えているかわからない、ぼーっと遠くを見ているような、うつろな目の人も結構多い。
「目は口ほどにものを言う」てことわざがありますね。「笑顔でも目が笑っていない」なんて表現もある。それだけ目は感情を表すとされる部分なんですよね。
だからこそ、そこから何も読み取れない人って不気味に感じて不安感を与え「怖い」という印象に繋がる。

他に第一印象から敬遠されることというと、語尾が強いとか、言葉遣いが悪いとか。
話し方って家庭の影響が強いので、自分で気づきにくいものです。
私もしょっちゅう「はあ？」て聞き返す子が嫌で指摘したら、まったく自覚なかったらしくびっくりされました。その子は両親ともその口癖があって、それが移っていたんです。

後は、これは悪口になってしまうかもしれないのを承知で言いますが、単純に声質が悪い…て可能性もありますね。
声優さんにはかわいい声、カッコいい声ってありますよね？万人受けする声があるなら、そうでない声もあります。
これは完全に好み、もはや生理的な話なので、もちろん当人に責任はありません。もし声で嫌ってくる人がいたら、どのみち長く付き合うのは無理です。聞き続けるのが苦痛だから話したくならないしね。

とりあえず、パッと思い付くのはこれくらいですかね…

私も何故かクラスメイトに怖いと言われています。
多分理由はいつも真顔だから。
笑顔になれなくて私も辛いんですよ。
なのに皆それに気付かずに私の事をいじる。
本当にひどいですよ。