同性に片想い中。つらいです。(長文)

こんにちは。私は20代女です。現在同性に片想いをしています。
相手は2個下で、オンラインゲームで知り合いました。最初は普通にネッ友として親しくしていましたが、知り合って半年ほどで相手のことが気になり、今では完全に恋愛的な意味で好きです。毎日相手のことを考えては胸が苦しくなります。住んでいるところは遠く、一度しか会ったことがありません。
相手はLINEで「もっと距離を縮めたいので本名で呼んでください」とか、話の流れで「相性最高ですね！」とか言ってくるので、正直舞い上がってしまいます。相手は明るく優しい子で、たぶんただの天然たらしなんだろうなと思いますが、それがつらいです。
相手はたぶん異性愛者ですが、私が同性愛者ということは知っています。
恋愛的な意味で相手を好きっていうのはまだ伝えていません。しかし、私は相手に「声が好き」とか「○○(相手)のこと好き」とか「もっと○○とゲームがしたい」というのを何度か伝えていて、一度会った時にプレゼントを渡しました。
私が一方的に渡したいだけだからお返しはいらない、と伝えたのですが、後日LINEで、私がプレゼントしたものと同価格のものがギフトで送られてきました。年下の子に出させるにはかなり申し訳ない額でした。

相手が何を考えているのか全く分からなくてつらいです…ただの天然たらしなのか、少しはこちらの気持ちに気づいているのか…。
想いを伝えたいけどこのまま友達で居た方が相手のためになるし、仮に伝えるにしても、お互いのことをまだまだ知らない状況です。そんな状況で告白しても上手く行く可能性が低いことは分かっています。
ただもっと仲良くなりたくても、相手はLINEを返す頻度が1〜2日に一度だけだし、申し訳なくてLINEをすることもできません。ゲームも、こちら側に事情があって一緒にすることはできていません。

ここまで書いといてあれなのですが、正直自分もここで何を言いたいのかまとまっていない状況で、勢いで書いてしまいました。誰かに話を聞いてほしかっただけなのかも…

もしこの小瓶にお返事をいただけるなら、あなたがもしこの相手の立場なら、「好き」と言われたりプレゼントを渡されたりしたら、どういうふうに受け取るのか教えていただきたいです。純粋に友達からの好意として受け取るのか、それとも「もしかして私のこと好きなのかな？」とか思ったりするのか気になります。