テストの点数が1桁なくらい、成人後にはむしろ話のネタ、何なら武勇伝ですよ。
私も数学、200点満点で8点とか叩き出したことがあります。
その時の死にそうな気持ちも、もちろん覚えていますので、本当に心から同情と共感はできますけれども。
学校で習う科目なんて、世の中のめちゃくちゃたくさんある価値のうちの、ほんの僅かに過ぎないのですが、渦中にいる間は思い詰めてしまうし、そのように周りにも仕向けられているんですよね…。
とりあえず、今はかろうじてでも進級することにだけ、集中してみて下さい。
学校側も、救済措置は色々とってくれるはずですし。
留年でも退学でも、本当は生きるのにさほど支障は出ませんが、まだやれることがあるうちはあがいてみた方がいいと思います。