宛名のないメール

知らぬ間に身についた風習などは、ありますか？私は長崎育ちなので、「でんでらりゅうば」です。いつ誰に習ったか、どんな意味なのかも分からなかったのに、いつの間にか歌えるようになっていました。

さだまさしさんの「がんばらんば」にも使われていて、「がんばらんば体操」なるものもあります。長崎がんばらんば国体の時には、あちこちの小学生が踊っていました。この曲も、長崎県民ですら、一度聴いて理解するのは難しいかもしれないです。歌詞の「あいちゃこいちゃ」とか、どんな意味なのかと先日調べてみたところ、「愛ちゃ恋ちゃ（愛も恋も）」だったんですね。

気になった方、「がんばらんば歌詞」で調べてみたら出てきますので是非（プロモーションじゃないですよ）。「日本語訳」も、あるらしいですから。ちなみに、長崎弁って日本語じゃなかったのかしら？という疑問には、さだまさしさんは、長崎弁に対する標準語を「日本語」と呼ぶらしいと、お答えします。（←Wikipedia情報）

名前のない小瓶

101313通目の宛名のないメール

小瓶を保存

お返事が届いています

ななしさん

私も長崎育ちでっす
大阪にいる従姉妹のとこの所に行った時「でんでらりゅうば」しよーって言ったら「なにそれ」って言われました
その頃の私は小１（現在小６）で、でんでらりゅうばは世界共通だと思ってた私……
我ながら今思い返すとちょーはずいっ
「〇〇ばい」って長崎では使いませんか？
私は毎日のように使ってますね‥…‥…

私もでんでらりゅうばは何故か知ってますね〜
聞きたくて聞いた覚えはないのに
手の動作はわかりませんがなぜか歌えます
方言とか風習って難しいですね〜

烏羽

ほげー、懐かしいなあ。
でんでられんけんでてくるばってん、だっけか。

おらがこまくてめんこいべべさなげた頃、えぬえいつけーの、みんなのうだでみたべな。（極端ななまり）
あれ、言葉の音とリズムが良くて、耳に残るんだよな。

転勤族だったから風習とかは特にないし、方言もないんだけども、そういえば逆に、どうして自分自身、標準語に近い言葉使いなのかよう解らんな。

ニュース番組とか、親とかの影響という事なんだろうか？
（方言がほとんど解らん）

おら、どさんこなんだがや、どさんこのことばしらんちゅーて、なんばしよっとかおらにもわからん。（適当に書いた混ざりもんのわやくちゃな方言）

実家帰った時、「捨てる」を「投げる」って言うのには、オラおどれぇたぞ。

方言といえば、じっちゃばっちゃの流暢な津軽弁も凄えよな、もうなに言ってかわかんなくてワクワクすっぞ！

失礼かもしんねぇけどオラ、海外の言葉かと思って参っちまったもんなあ〜。

ななしさん

東北民ですが、がんばらんば踊ってました！

でんでらりゅうば〜でてくるばってん
でんでられんけんでーてこんけん
と詳しい意味までは覚えていませんが未だに歌えます。長崎弁だったんですね。
音の響きがかわいくて楽しいくて好きです。

キングテレサ

本当ですね！直ぐに歌詞を見れましたよ！

以下はまだお返事がない小瓶です。お返事をしてあげると小瓶主さんはとてもうれしいと思います。

自分への口汚い愚痴大会無理あなたは覚えていないだろうけれど、ありがとうあなたの恋が実るなら「短編小説」デリカシー皆無な兄がうざいこれが私なりの生き方トラックメイクの質問と公民がむずい自分、心が小さいかもとか価値観を押し付けちゃダメとは思うけどどうしてもむかつきます、、、今日なにもできてない。授業は話ちゃんと聞けてなくてついてけなくて。ノートも全然取れなくて。課題も手につけられなくて今日の出来事すごく、すごく気持ちが悪い。なんなんだろう、これ。寂しいような、苦しいような。リアルに対してじゃない、ネットに対して。原因はわかってる、きっとあの子。明日、学校行けって言われた。まぁ、明後日は授業参観でそれ行けって言われるよりましだから頑張るけど ... 、特別教室 (？) ちょっときまづいみんな生きていればいいことがあると口を揃えて発言してるのをよく見聞きする。俺はそう思えない。生きれば生きるほど地獄としか思えない最近の部活転職先にて。詰めの甘い先輩の指示通りにうごくと必ずその上の人に書類の不備や記入漏れで鬼の首を取ったかのように叱られる。先輩がいった通りに作成し、提出しただけジャン。