家政夫のミタゾノ、2回め見ています。私のドラマの見方って、何かしながらなので、ところどころ見ていない、わかっていない部分が出るので、おもしろいものは2回3回と流し続けます。
このドラマの「いたみいります」が、「私、失敗しないので」同様の、ドラマを表す言葉になっているんですが。
正直、違和感が。
営業で似た表現を使うと書いたことがありますが、「いたみいります」は絶対に使わないので。
会社内に営業課ってあるところは、世間一般として「営業」という、契約や仕事取りの仕事をしている。あるいはコンサルティングといって、アフターフォローなどを担当している。
その人らでも、「いたみいります」は使わない。
私らが担当するのは、直接商材を担当する部署の人が多いので、そんなに営業に慣れていない。自分が営業をしたことがある人も一部いるけど、普通は毎回似たような営業を受け、その中で一番得するところはどこか、検討する。
私らも「いたみいります」は使わない。使う時は「恐れ入ります」を使う。
ドラマを見ている人、ドラマのセリフとして知っている人はいるとして、仕事の現場でこの表現は使わない、てか、使えない。
「いたみいります」と言われたって、
どーゆー意味ですか?
である。前に「集客」ですら通じなかった、ということを書いたけど、ある程度その会社で働いている人というのは、馴染みのない言葉はわからないことが多い。
普段「客を集めろ」「客を呼び込め」と言われていたら、「集客(しゅうきゃく)」という表現はわからなかったかも。そこまで読めなかった。
ちなみに、つい出た「刺客(しかく・しきゃく どっちの読みもあり)」だとか、「追客(ついきゃく)」はもっと使わないだろう。
いたみいります、っていうのは、とっても感謝いたしております、という意味なんだけど、「いたみ…伊丹空港に入るのか? それをなんでここで言うんだ、おかしいぞ!?」なのだ。
その点、「恐れ入ります」ぐらいは、聞いたことがある、自分でも言うことがある、謙遜する言葉である。
だが、営業の相手が非常に若いこともある。今日などは、今年新卒で入社しました、という人だった。なんせ、そこここの「その部の担当者」(普通は責任者が来るが、あまりたいしたことがないような義理立て訪問は担当課の誰でも来る)
なので、こういうこともある。自然に成果に行くよう誘導したんだけど、勝手がわかっていないのを利用するのもなあって、一度会社に戻って検討することを促した。
その後で、成果を取ってくれないと困ると、トレーニング担当者に言われた。だって、成果取っても、私になーんも得しない。むしろ、相手会社にとって、何がいいことなのか、言ってくれる営業会社って言われた方がいいじゃん。
こういうことが積み重なれば、解雇へとつながるんだろう。
慣れてるし、長く続けようと思っていない。
でも結構おもしろいこともあったりで、まるっと嫌なわけじゃないんだけどね。
フルで連続して入ると、ストレスはたまる。
お返事がもらえると小瓶主さんはとてもうれしいと思います
小瓶主さんの想いを優しく受け止めてあげてください
yuki.
フィクションの嘘は突っ込みたくなるものが時々ありますね。
もう30年も前でうろ覚えですが、スキー場でなんか事件が起きてアリバイを示すのに
『リフトの下りに乗って移動した』
とかいうのがあって
『初心者が上級コースに行って、自分で滑って降りれないかったから下りのリフトで帰るのは珍しいことじゃない』
とか作中で説明してて疑問視もされてなかったというのがありました。
父親の趣味で毎年家族でスキーに行ってた身としては
『リフトは登り専用で下りるときの乗り口なんてないし、仮に下りのリフトに人が乗ってたら騒ぎになる、この漫画書いた人なにもわかってねー』
と小学生ながら冷めたのを覚えてます。
子供向けの漫画だから粗があっても見逃されてたのかもしれないし、ネットもなかったから大して騒がれなかっただけかもです。
しかしドラマとかで自分の仕事が描写されて違和感あるともやもやしますね。
仕事の出来るエリートサラリーマンの描写で、よく新幹線とか喫茶店でノートPCで仕事してるのを見ると辟易します。
会社にバレたらセキュリティ規約違反とかで下手したらクビになるレベルなのに。
休日に個人所有のPCで資格勉強してるとかの方がまだ現実味があります。
営業は経験ないので私にはわからないですが、小瓶主さんの視点でみるときっと上記のような違和感だらけのシーンとかあるんだろうなと思いました。
お返事がもらえると小瓶主さんはとてもうれしいと思います
小瓶主さんの想いを優しく受け止めてあげてください