自分で『夏休みまで頑張る』と決めているのなら、そこまで頑張って無理なら辞めたらいいと思います。
親に色々言われたとしても、勉強も部活もやるのは自分です。
親にとっての当たり前は、あなたにとっても当たり前とは限らないと思います。
親には辞める理由をキチンと話せば分かってくれるのではないでしょうか。
ただ…
思ったよりもしんどいから、楽しくないから、先輩が自分に辛くあたるからと逃げるために後付けで理由を言っているようにも感じました。。。
1度逃げると癖になります。
逃げるための理由なんていくらでも出てきます。勿論、逃げるのが必要な時もありますが、せっかく夏休みまでは頑張ろう!と目標を定めることが出来る人なのだから、もう一度、本当に辞めていいのか考えてみるのもいいと思いますよ。
・・・小瓶を見る