宛名のないメール

知らぬ間に身についた風習などは、ありますか？私は長崎育ちなので、「でんでらりゅうば」です。いつ誰に習ったか、どんな意味なのかも分からなかったのに、いつの間にか歌えるようになっていました。

さだまさしさんの「がんばらんば」にも使われていて、「がんばらんば体操」なるものもあります。長崎がんばらんば国体の時には、あちこちの小学生が踊っていました。この曲も、長崎県民ですら、一度聴いて理解するのは難しいかもしれないです。歌詞の「あいちゃこいちゃ」とか、どんな意味なのかと先日調べてみたところ、「愛ちゃ恋ちゃ（愛も恋も）」だったんですね。

気になった方、「がんばらんば歌詞」で調べてみたら出てきますので是非（プロモーションじゃないですよ）。「日本語訳」も、あるらしいですから。ちなみに、長崎弁って日本語じゃなかったのかしら？という疑問には、さだまさしさんは、長崎弁に対する標準語を「日本語」と呼ぶらしいと、お答えします。（←Wikipedia情報）

名前のない小瓶

101313通目の宛名のないメール

小瓶を保存

お返事が届いています

ななしさん

私も長崎育ちでっす
大阪にいる従姉妹のとこの所に行った時「でんでらりゅうば」しよーって言ったら「なにそれ」って言われました
その頃の私は小１（現在小６）で、でんでらりゅうばは世界共通だと思ってた私……
我ながら今思い返すとちょーはずいっ
「〇〇ばい」って長崎では使いませんか？
私は毎日のように使ってますね‥…‥…

私もでんでらりゅうばは何故か知ってますね〜
聞きたくて聞いた覚えはないのに
手の動作はわかりませんがなぜか歌えます
方言とか風習って難しいですね〜

烏羽

ほげー、懐かしいなあ。
でんでられんけんでてくるばってん、だっけか。

おらがこまくてめんこいべべさなげた頃、えぬえいつけーの、みんなのうだでみたべな。（極端ななまり）
あれ、言葉の音とリズムが良くて、耳に残るんだよな。

転勤族だったから風習とかは特にないし、方言もないんだけども、そういえば逆に、どうして自分自身、標準語に近い言葉使いなのかよう解らんな。

ニュース番組とか、親とかの影響という事なんだろうか？
（方言がほとんど解らん）

おら、どさんこなんだがや、どさんこのことばしらんちゅーて、なんばしよっとかおらにもわからん。（適当に書いた混ざりもんのわやくちゃな方言）

実家帰った時、「捨てる」を「投げる」って言うのには、オラおどれぇたぞ。

方言といえば、じっちゃばっちゃの流暢な津軽弁も凄えよな、もうなに言ってかわかんなくてワクワクすっぞ！

失礼かもしんねぇけどオラ、海外の言葉かと思って参っちまったもんなあ〜。

ななしさん

東北民ですが、がんばらんば踊ってました！

でんでらりゅうば〜でてくるばってん
でんでられんけんでーてこんけん
と詳しい意味までは覚えていませんが未だに歌えます。長崎弁だったんですね。
音の響きがかわいくて楽しいくて好きです。

キングテレサ

本当ですね！直ぐに歌詞を見れましたよ！

以下はまだお返事がない小瓶です。お返事をしてあげると小瓶主さんはとてもうれしいと思います。

誰かと死にたかったな初めてとんでもなく人を嫌いになったけど、どうしたら自分も相手も傷付かずに縁を切れるかがわからない。変えたかった人生。信者ついてるんでしょう？あるいはパートナーやら親友とか。昔はそれが最良の人間関係だったらしいけれど、何かあったらすぐ離れるんでしょう？死んでいいのかな。比べられっ子で比べっこ。比べられて辛いと思ってる人はきっと自分自身が一番他人と比べてる。僕の場合はそう。頼まれてもないのに自分と他人を比較して、勝手に落ち込んで、病んで食べられる物が減っていく。年齢と共に食べられる物が次々と減っていきました。腹痛、吐き気、下痢などがおきます。私の好きな人をダシにするな。そりゃ勉強を頑張らない私が悪いけど。私の大好きなあのひとを使って私を釣ろうとするなんて先生も、親も、周りにいる先輩も、友達も、クラスメイトも、人間。あんな嘘つかなきゃ良かった。結局自分を偽ったって離れる人は離れるのに。誰かを傷つけてまで生きていく資格なんか私には無いんだだから死なないとリスカのあとをきれいに消す方法、教えてください文章書くのメンドクセー。面倒なら書かなきゃいいじゃんって？面倒でもすること、したいことってあるじゃん？日々､生きることとかさ。もう嫌だ。この世界で生きていたくない。もう限界だ。28歳まで生きたけどもう耐えられない限界なのかもしれない。それでも耐えないといけないのかもしれない。優等生であるために本当の自分を偽って、偽って、それでも足りなくてトラックメイクの質問と公民がむずいカスミソウと。白いバラを3本束ねて。